Ray Bradbury - Escotillón (1985)
Clara Peck lleva 10 años viviendo en esta casa y hoy es la primera vez que se percata de que tiene un desván. La puerta del escotillón se le arroja misteriosa pero la aparente calma que ha rodeado la casa durante tantos años no la hace sentir más que curiosidad. Todo cambian cuando comienzan los ruidos y poco a poco van cambiando a algo más extraño. Un viaje del maestro por la temática de las casas encantadas pero dejando notas de universos paralelos o extraños en un curioso final. Hay algún relleno extraño en la historia, como esa amiga telefónica que no aporta nada, pero tiene ese toque que deja siempre Bradbury en sus historias. Me ha resultado algo chocante que el traductor haya querido cambiar el párrafo final por algo más escueto olvidando a sus nuevos protagonistas.